Comment obtenir la reconnaissance (équivalence) de votre diplôme d’ingénieur en Australie ? Organismes à contacter, démarches pratiques, niveau d’anglais requis. Que vous cherchiez un emploi ou un stage professionnel en Australie, cette fiche pratique explicative vous sera très utile.
Reconnaissance – Équivalence du diplôme d’ingénieur en Australie : comment ça marche ?
Pour faire reconnaître votre diplôme d’ingénieur en Australie, vous devez faire évaluer vos compétences et le contenu de la formation que vous avez suivi(e) en France ou l’étranger auprès d’un organisme accrédité par le ministère australien de l’Immigration.
Cette procédure administrative est relativement simple si vous disposez des documents adéquats et respectez les consignes fixées par l’organisme compétent concernant :
- La présentation des éléments de votre dossier
- La présentation de votre parcours académique/professionnel.
Obtenir la reconnaissance de votre diplôme d’ingénieur vous sera utile :
► Si votre qualification d’ingénieur est en demande en Australie, que vous envisagez de partir y travailler et souhaitez participer au parcours d’immigration SkillSelect.
► Vous vous apprêtez à partir en Australie en Working Holiday pour chercher un employeur-sponsor sur place (« visa 457 ») : la reconnaissance de vos qualifications par Engineers Australia facilitera vos démarches sur place, même si elle n’est pas indispensable dans le cadre de ce visa.
L’organisme de référence et le type de procédure dépendent :
- de la spécialité d’ingénierie dans laquelle vous êtes diplômé(e)
- du lieu d’obtention de votre diplôme. En effet, l’Australie dispose d’accords de reconnaissance mutuelle avec certains pays (mais pas avec la France à ce jour)
Voici les organismes chargés d’évaluer vos qualifications selon chaque spécialité d’ingénieur :
Qualifications d’ingénieur en demande en Australie (en anglais, 2015 – 2016) |
Équivalent en français |
Autorité chargée de l’évaluation des candidats à l’immigration |
---|---|---|
Engineering Manager | Ingénieur chef de projet |
Engineers Australia/AIM |
Ship’s Engineer | Ingénieur naval | Australian Maritime Safety Authority (AMSA) |
Chemical Engineer | Ingénieur chimiste | Engineers Australia |
Materials Engineer | Ingénieur en génie des matériaux | Engineers Australia |
Civil Engineer | Ingénieur génie civil |
Engineers Australia |
Geotechnical Engineer |
Ingénieur en géotechnique | Engineers Australia |
Structural Engineer | Ingénieur structure en BTP |
Engineers Australia |
Transport Engineer | Ingénieur en transport | Engineers Australia |
Electrical Engineer | Ingénieur en génie électrique | Engineers Australia |
Electronics Engineer | Ingénieur en électronique | Engineers Australia |
Industrial Engineer | Ingénieur génie industriel | Engineers Australia |
Mechanical Engineer | Ingénieur en mécanique |
Engineers Australia |
Production or Plant Engineer |
Ingénieur de production |
Engineers Australia |
Mining Engineer | Ingénieur des mines |
Engineers Australia |
Petroleum Engineer | Ingénieur pétrolier |
Engineers Australia |
Aeronautical Engineer | Ingénieur en aéronautique |
Engineers Australia |
Agricultural Engineer | Ingénieur agronome |
Engineers Australia |
Biomedical Engineer | Ingénieur biomédical |
Engineers Australia |
Engineering Technologist |
Technologue | Engineers Australia |
Environmental Engineer |
Ingénieur écologue ou ingénieur en environnement |
Engineers Australia |
Software Engineer | Ingénieur logiciel |
Australian Computer Society (ACS) |
Computer Network and Systems Engineer |
Ingénieur système |
Australian Computer Society (ACS) |
Telecommunications Engineer |
Ingénieur des télécommunica-tions |
Engineers Australia |
Telecommunications Network Engineer |
Ingénieur télécoms et réseaux |
Engineers Australia |
Telecommunications Field Engineer |
Ingénieur des télécommunica-tions (spécialité) |
Engineers Australia |
Telecommunications Network Planner |
Ingénieur des télécommunica-tions (spécialité) |
Engineers Australia |
ICT Quality Assurance Engineer |
Ingénieur qualité et assurance qualité (Technologies de l’information et de la communication) |
Australian Computer Society (ACS) |
ICT Support Engineer | Ingénieur support (TIC) |
Australian Computer Society (ACS) |
ICT Systems Test Engineer |
Ingénieur test et validation (TIC) |
Australian Computer Society (ACS) |
Aircraft Maintenance Engineer (Avionics) | Ingénieur maintenance aéronautique |
Trades Recognition Australia (TRA) |
Aircraft Maintenance Engineer (Mechanical) | Ingénieur d’entretien d’aéronefs (mécanique) |
Trades Recognition Australia (TRA) |
Aircraft Maintenance Engineer (Structures) | Ingénieur d’entretien d’aéoronefs (structure) |
Trades Recognition Australia (TRA) |
Engineering Professionals | Professionnels de l’ingénierie | Engineers Australie |
Faire reconnaître votre diplôme d’ingénieur auprès d’Engineers Australia
Engineers Australia est signataire de trois accords internationaux qui régissent la reconnaissance du diplôme d’ingénieur entre les pays signataires :
- L’accord de Washington (ingénieurs professionnels) qui réunit les villes et pays signataires suivants : Australie, Canada, Taipei (Chine), Hong Kong (Chine), Inde, Irlande, Japon, Corée du Sud, Malaisie, Nouvelle-Zélande, Russie, Afrique du Sud, Sri Lanka, Turquie, Royaume-Uni et États-Unis.
- L’accord de Dublin (ingénieur technicien) : Australie, Canada, Irlande, Corée du Sud, Nouvelle-Zélande, Afrique du Sud, Royaume-Uni et États-Unis.
- L’accord de Sydney (technologue) : Australie, Canada, Taipeï (Chine), Hong Kong (Chine), Irlande, Corée du Sud, Nouvelle-Zélande, Afrique du Sud, Royaume-Uni et États-Unis.
Ces accords harmonisent la reconnaissance du diplôme d’ingénieur au niveau pré-doctoral (« Undergraduate ») entre les différentes autorités signataires. En vertu de ces accords, un ingénieur titulaire d’un diplôme reconnu dans son pays bénéficie théoriquement d’une équivalence dans un pays signataire du même accord.
► La France et les pays francophones -à l’exception du Canada- n’entrent pas dans ce dispositif.
► Si vous n’êtes pas diplômé(e) d’un programme visé par un de ces accords, vous devrez passer par un parcours d’évaluation appelé « Assessment of Non-Accredited qualifications » et constituer un dossier attestant de vos compétences professionnelles en vue de leur évaluation. Ce document est appelé « Competency Demonstration Report ». Il permet d’obtenir la reconnaissance de vos qualifications dans l’une des quatre catégories professionnelles propres au métier d’ingénieur en Australie : Professional Engineer, Engineering Technologist, Engineering Associate, Engineering Manager.
Le Competency Demonstration Report : qu’est-ce que c’est ?
Le Competency Demonstration Report (CDR) est un document codifié comprenant des informations et données relatives à votre parcours professionnels et académiques attestant de vos compétences acquises dans la qualification d’ingénieur dont vous souhaitez obtenir la reconnaissance en Australie.
Ce document vient en appui des documents officiels (diplômes, preuve de la maîtrise de l’anglais).
Pour bien rédiger votre CDR, vous devrez :
- Identifier et détailler vos périodes de formation continue (Continual Professional Development)
- Identifier, sélectionner et rédiger trois « temps forts » professionnels (Career Episodes)
- Préparer un « Summary Statement », exposé récapitulatif de vos compétences qui se présente sous la forme d’une grille standardisée
► A noter : Engineers Australia dispose d’une procédure accélérée permettant de faire évaluer ses compétences dans un délai de quelques jours.
Quel niveau de langue exigé pour les ingénieurs souhaitant travailler en Australie ?
Afin que votre dossier d’évaluation soit recevable, Engineers Australia exige des candidats qu’ils produisent une preuve de leur maîtrise opérationnelle de l’anglais : cette maîtrise est attestée par une note suffisamment élevée à l’International English Language Testing System (IELTS) ou au TOEFL iBT.
Vous devrez obtenir la note minimale de 6 sur 9 dans chacune des composantes du test :
- Compréhension écrite
- Compréhension orale
- Expression écrite
- Expression orale
A noter : vous pouvez passer indifféremment le module « Academic » ou le module « General » du test (ce dernier étant plus accessible).
Pour aller plus loin :